我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:二四六天天好彩开奖 > 洪荣宏 >

日本歌曲《星》歌词

归档日期:06-27       文本归类:洪荣宏      文章编辑:爱尚语录

  哪位高手能帮我翻译下《星》这首歌的歌词,就是把日本的歌词改成中文的,用中文念出来跟日文歌词的发音一摸一样的那种翻译,有的帮下忙,十分感谢,超喜欢这首歌曲...

  哪位高手能帮我翻译下《星》这首歌的歌词,就是把日本的歌词改成中文的,用中文念出来跟日文歌词的发音一摸一样的那种翻译,有的帮下忙,十分感谢,超喜欢这首歌曲

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  日本人谷村新司在2010年上海世博开幕式演唱的(星)原来是由 台湾台语歌手洪荣宏演唱的《为何那会断了情》,怪不得这么熟悉,原来一听是台语歌曲演译而来

  继《心事谁人知》之后,许多描写底层民众处境心情的台语创作歌曲被传唱,但是内容不外乎浪子悲歌、哀怨的弃妇、怨女、郁闷的饮酒歌等等,许多作品品质粗糙,宿命的悲情大于对社会的反省与批评,也造就了台语歌曲的刻板印象。这种歌曲反映了部分民众的心境,却缺乏对于不公平的体制的检讨,加上只能依靠传统夜市走唱的行销系统去贩卖,少有机会上官方媒体打歌,流通的阶层有限。

  这张专辑显然打破了前一段时间台语歌曲的框架,歌曲以情歌为主,不管轻快活泼的佳作。一首《一支小雨伞》悦耳动听,加上洪荣宏的好嗓音,不久就红遍全省,大街小巷、男女老幼都爱哼唱,成为台语情歌的代表作。虽然这张专辑并没有从此一扫台语歌自怨自艾的习气,至少它成为台语歌曲中的一脉清流,清新活泼的气息、不分阶层的流行,为闽南语市场开创了新视野;也唤起我们对乐观而充满生命力的台语老歌的记忆。

本文链接:http://purplerealm.net/hongronghong/468.html